حكم قاضي ​محكمة​ أوتاوا بأن تدفع شركة الطيران "Air Canada" مبلغ 21 ألف دولار كندي، ما يعادل 15.7 ألف دولار أميركي، إلى زوجين يتحدثات باللغة الفرنسية، كما كتبت لهم خطاب اعتذار عن انتهاك حقوقهم اللغوية.

وحكم القاضي بتلك الغرامة بسبب انتهاك الشركة للقوانين الكندية بشأن ثنائية اللغة، التي تسعى إلى ضمان المساواة بين اللغتين الإنكليزية والفرنسية.

واشتكا الزوجان من أن بعض العلامات برحلتهم المحلية كانت باللغة الإنكليزية فقط، مع اهتمام أقل بالنسخة الفرنسية، وتقدما بـ 22 شكوى ضد شركة الطيران في عام 2016.