درجات الحرارة في شهر اَب ليست هي الشيء الوحيد الذي يشتعل في منطقة السهول الكبرى، حيث يحاول محتجون مناهضون للطاقة إيقاف بناء خط أنابيب النفط.

وما شجعهم على ذلك رفض الرئيس باراك أوباما مد خط أنابيب كيستون XL في عام 2015، فوجّه المحتجون المناهضون للطاقة أنظارهم إلى وقف وصول خط أنابيب داكوتا.

وكقيمة مضافة إلى البنية التحتية للطاقة في الولايات المتحدة، فإن خط الأنابيب يمر عبر أربع ولايات، ويربط ما بين منطقة باكن الغنية بالنفط في ولاية داكوتا الشمالية وخطوط أنابيب أخرى في ولاية إيلينوي، ما يسمح بتدفق النفط ليصل إلى المصافي ويجعل أميركا أقل اعتمادا على الواردات الأجنبية.

تقول شركة "إنيرجي ترانسفير بارتنرز"، التي تبني هذه الأنابيب إن المشروع الذي يكلف 3.7 مليار دولار سيخلق من 8000 إلى12000 وظيفة، ويضخ 156 مليون دولار في المبيعات، وضرائب الدخل في الإقتصادات المحلية. وتلاحظ لاشلان ماركاي من "واشنطن فري بيكون نوتس" أن المشروع يحظى بدعم من الإتحاد الدولي للعمال في أميركا الشمالية (LIUNA).

الموافقة على بناء خط الأنابيب تتم من خلال عملية قياسية من جلسات الإستماع العامة، وفترات التعليق مع الولايات الأربعة والحكومة الإتحادية، ولكن عملية السماح العامة لم توقف المتظاهرين.

قام مئات من المتظاهرين في ولاية داكوتا الشمالية - والكثير منهم هم من السكان المحليين - بتشييد مخيم قرب موقع البناء حيث سيمر خط الأنابيب تحت نهر ميسوري بالقرب من روك سيوكس، رغم ذلك وافق سلاح المهندسين في الجيش عبور خط الأنابيب في المياه في تموز.

تحولت الإحتجاجات إلى الأسوأ! فتقارير الإذاعة المحلية علقت قائلة أن البناء قد توقف بسبب الضغوط القانونية القلقة من حيازة بعض المحتجين القنابل والبنادق. فقد تم القبض على العشرات منهم بتهمة التعدي والسلوك غير المنضبط. مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق في حادثة قام فيها أحد المحتجين بتسليط أشعة الليزر على طائرة حكومية كانت تراقب التظاهرة في ولاية داكوتا الشمالية.

وصلت الإحتجاجات إلى سيئة للغاية حيث أعلن حاكم منطقة شمال داكوتا جاك دالريمبل، حالة الطوارىء في منطقة البناء "لغرض حماية صحة عامة الناس وسلامتهم ورفاههم، حتى من يشارك في الاحتجاج ".

يوم الثلاثاء، أرسل الإتحاد الدولي للمهندسين التشغيل "LIUNA"، وسائقو الشاحنات، والجمعية المتحدة رسالة إلى حاكم ولاية دالريمبل لحثه على السماح بإعادة تشغيل البناء:

"نحن نحثكم على الإستفادة من قوة مكتبكم للحفاظ على عمالنا آمنين ولضمان متابعة المتظاهرين لخطاب قانون ولاية داكوتا الشمالية. بينما قد يكون لديهم الحق في الإحتجاج، ونحن لدينا أيضا الحق في القيام بعملنا في بيئة آمنة. ولا ينبغي أن يسمح للمتظاهرين الذين لم يستفيدوا من ما يقرب من عامين من الخطاب العام للمشروع مواصلة تعريض أنفسهم، وعمال البناء للخطر، ولا يتم تنفيذ القانون بالتعدي على الأراضي المستأجرة من الناحية القانونية لهذا المشروع".

لم يكن شمال داكوتا المكان الوحيد الذي قد كسر أعمال عنف. ففي وقت سابق من هذا الشهر، وعلى طول مسار خط الانابيب في ولاية أيوا، حصلت ثلاث حرائق مفتعلة وألحقت أضراراً بقيمة 1000000 $ في معدات البناء الثقيلة."

خطوط الأنابيب آمنة

يقول المحتجون إن خط الأنابيب سوف يهدد إمدادات المياه المحلية، ولكن الحقيقة هي أن النفط يتحرك في هذه الخطوط بأمان في كل وقت. ويخلص تقرير صادر عن معهد البترول الأميركي ورابطة خطوط أنابيب النفط أن 99.999 من النفط الخام والمنتجات البترولية يتم تسليمها بأمان منذ عام 2014، وبزيادة قدرها 31 منذ عام 2010 وتسليم 9.3 مليار برميل من النفط الخام.

في حين تم نقل المزيد من النفط، كان هناك عدد أقل من البقع. "لقد انخفض عدد الحوادث سنويا في الأماكن العامة (أي خارج مرافق المشغل) إلى أكثر من النصف منذ عام 1999"، بحسب التقرير.

ما هو أكثر من ذلك، خطوط الأنابيب ليست شيئاً جديداً. مئات آلاف الأميال من خطوط الأنابيب تقوم كل يوم بنقل الطاقة إلى الأسر والشركات التي تحتاج إليها. على سبيل المثال، زادت كمية من أنابيب النفط الخام بنسبة 29 لتصل إلى 72400 ميل في السنوات الخمس الماضية.

جزء من حركة  "حافظ على ما في الارض" أفادت أن خطوط الأنابيب كانت موجودة منذ عقود، ولديها سجل سلامة قوي، وكان وصول خط أنابيب داكوتا قد درس عن كثب قبل الحصول على تصاريح لها، فينبغي لنا أن نتساءل ما هي الإحتجاجات حقاً ؟

"إنها ليست مخاوف بشأن تلوث المياه." أوضح ميناء "روب" للمقيمين في داكوتا الشمالية عبر موقعه SayAnythingBlog.com، ولكن عن وقف فترة تطوير النفط قال:

"يقول المحتجون إن خط الأنابيب الذي يعبر نهر ميسوري عند التقائه مع نهر بول يعرض المياه النظيفة للخطر. وهذا بالتأكيد مسألة مهمة للأخذ بالإعتبار، فيكون استمداد مياه الشرب من النهر بالقرب من معبر خط أنابيب، ولكن يجدر بنا أن نتذكر أنه في المشهد الأميركي تنتشر خطوط عبور الأنابيب في الأنهار. وهناك الآلاف والآلاف من خطوط الأنابيب في أميركا، وبناؤها كان مستحيلاً لو لم نكن نعرف كيف تعبر في الأنهار."

الأمر الذي يجعل من مطالب المحتجين حول المشروع داكوتا غريبة الوصول. هذا المشروع ليس شيئا جديداً بل يشكل البنية التحتية لصناعة الطاقة المتجددة في الولايات المتحدة. وهو ذات أهمية خاصة لصناعة النفط في داكوتا الشمالية ويسهل عملية نقل النفط ويجعل التنمية في هذه الدولة أكثر مرونة لأسعار منخفضة.

كبنية تحتية جديدة، إنها لعبة تبديل. ولكن من حيث البناء الفعلي؟ هذا المشروع ليس خارجاً عن المألوف.

ولكن بعد ذلك، فإن هذه الاحتجاجات ليس هدفها حقاً خط الأنابيب. إن هدفهم عرقلة البنية التحتية التي من شأنها دعم التنمية الجارية على موارد النفط.

النشطاء زحفوا إلى ولاية داكوتا الشمالية من جميع أنحاء البلاد، فالعالم ليس مضاداً لخطوط الأنابيب بقدر ما إنه مضاد للنفط. هذا تمييز مهم! في حين أنه قد يكون في نطاق المعقول الإحتجاج على مشروع بنية تحتية معين، وأعتقد أنه على معظم الأميركيين النظر في محاولة لخنق صناعة النفط المحلية إلى الموت عن طريق منع أن تكون البنية التحتية الهدف الأقصى.

ألا تصدقني؟ النظر في موقع "لأجل العدالة في الأرض"، وهي مجموعة ناشطة رفعت دعوى قضائية ضد خط الأنابيب نيابة عن قبيلة ستاندينغ روك وتسعى حاليا لأمر قضائي يمنع المشروع.

يصف مجموعة أنفسهم بأنهم "معارضة تطوير البنية التحتية التي يمكن أن تقيدنا إلى عقود من الوقود القذرة".

"نحن نعمل مع المجتمعات المحلية المتضررة لمحاربة خطوط الأنابيب ومحطات التصدير وغيرها من مشاريع البنية التحتية الكبرى التي من شأنها تحفيز مزيد من حفر الغاز والحرق للعقود القادمة"، وتقول المجموعة في جزء من موقعها على الأنترنت مخصص لواصف عملهم "إمنع البنية التحتية، وامنع التنمية!"

وهذه الحركة تطل برأسها، ولا تختبىء. قال مؤسس "بولد ألاينس" أحد زعماء المعارضة في خط أنابيب كيستون XL بوليتيكو جين كلييب، أن "ما يجب أن يحدث بعد كيستون قد تم رفضه، وبعدها تدفقت الموارد بكمية هائلة عبر الأنابيب."

وقف خطوط الأنابيب إلى داكوتا وما يزيد من صعوبة الحصول على النفط من باكن، بغض النظر عن التكلفة والوظائف وأمن الطاقة، هو وسيلة لوضع نهاية جذرية والقضاء على استخدام الطاقة في الولايات المتحدة.