أعلن وزير الموارد الطّبيعيّة الكندي جوناثان ويلكينسون، إلى أنّ "​كندا​ ستمنح تصريحًا محدودًا زمنيًّا وقابلًا للإلغاء لشركة "​سيمنز​" - كندا، للسّماح بعودة توربين ​الغاز الطبيعي​ "نورد ستريم 1" الّذي تمّ إصلاحه، إلى ​ألمانيا​".

وأوضح في بيان، أنّ تصريح التّصدير صدر بعد مناقشات مكثّفة مع أصدقائنا وحلفائنا الأوروبيّين، و​وكالة الطاقة الدولية​، مشيرًا إلى أنّ "في غياب الإمدادات اللّازمة من الغاز الطبيعي، سيعاني الاقتصاد الألماني من مصاعب كبيرة للغاية، وسيكون الألمان أنفسهم معرّضين لخطر عدم القدرة على تدفئة منازلهم مع اقتراب فصل الشتاء".