أفادت وكالة "بلومبرغ"، بأنه "انخفض الين الياباني ليسجل أدنى مستوى له في 24 عاماً أمام الدولار الأميركي، حيث أدت إحدى أسوأ عمليات بيع السندات الأميركية منذ عقود إلى اتساع الفجوة بين أسعار الفائدة الأميركية واليابانية".
وفقد الين الياباني 0.8% من قيمته ليصل إلى 135.45 ين لكل دولار، خلال تداولات يوم الثلاثاء في نيويورك، متجاوزاً بذلك مستوى 135.19 للمرة الأولى منذ عام 1998. واصلت عوائد سندات الخزانة الأميركية الارتفاع يوم الثلاثاء، وتكهن المتداولون بأن الين قد يستمر في اختبار حدود دنيا رئيسية أخرى، مثل مستوى 140، إذا لم يتدخل بنك اليابان لوقف هذا التهاوي.
