تباطأ التضخم في أسعار المنازل في المملكة المتحدة في الأشهر الأخيرة، لكن الإسكان لا يزال عند أدنى مستوى يمكن تحمله على الإطلاق في عام 2016.
وارتفعت أسعار المنازل في إنكلترا وويلز بمتوسط 5.4% خلال العام، بينما ارتفع متوسط الدخل 2.4% فقط.
وتوقع العاملون في إنكلترا دفع ما يعادل 7.72 ضعف دخلهم السنوي لشراء منزل العام الماضي، مرتفعًا من 7.52 في 2015، وزاد ما يسمى بـ "معدل تحمل التكاليف" بأكثر من الضعف منذ أن بدأ مكتب الإحصاءات الوطني في جمع البيانات في عام 1997، عندما بلغ متوسط تكلفة المنزل 3.54 ضعف الدخل.
