صرّح مهندس البرمجيات في "​انستاغرام​" توماس ديمسون أن الرموز التعبيرية "إيموجي" التي تتمتع بشعبية كبيرة على الويب في طريقها لتصبح لغة جديدة في شبكات التواصل الاجتماعية.
 
واشارت "انستاغرام" في منشور على المدونة الرسمية للشركة عبر موقع "تمبلر" الى أن نسب استخدام الرموز التعبيرية في شبكتها الاجتماعية قد ارتفعت بشكل ملحوظ منذ وصولها لأول مرة مع لوحة مفاتيح نظام "اي او اس" عام 2011، لتتوفر بعدها على نظام تشغيل "أندرويد" أوائل عام 2012.
 
واعتبارا من شهر آذار من العام 2015 أصبح ما يقرب من نصف النصوص المتبادلة في شبكة "انستاغرام" تضم رُموزاً تعبيرية، وتقود فنلندا الدول الأكثر استخداما لـ "الإيموجي" بنسبة 63%، تليها فرنسا 50%، المملكة المتحدة 48%، ألمانيا 47%، إيطاليا وروسيا 45% لكل منهما، وذلك من كامل النصوص المتبادلة على الشبكة الإجتماعية.